20170806 「君臣豐樂 國家安康」京都 方廣寺梵鐘

<2017 京阿尼之旅 Day 2>

見證日本歷史上著名的「方廣寺鐘銘事件」發生的地點。

    方廣寺就在豐國神社旁邊，引起德川家與豐臣家第一次大戰「大阪冬之陣」的發生起因(
嚴格上是藉口)，就是跟這個梵鐘上的銘文有關。

    方廣寺的鐘樓跟其他寺廟的鐘樓相比顯得大上許多，要全部入鏡，空間常侷促，勉強站在一個角落拍攝到全景。用HDR把過暗的細節重現。

方廣寺鐘銘事件(維基百科)：

方廣寺鐘銘事件，發生在1614年（慶長十九年），是年豐臣秀賴為恢復豐臣家之威望，著手修復因地震倒塌的京都方廣寺，並於本殿中安置一巨大梵鐘，由精通漢學的南禪寺住持，臨濟宗文英清韓長老所著。然而鐘銘在片桐且元呈交予德川家康時，被著名學者以心崇傳（又名金地院崇傳）和林羅山以文字獄方式解釋為對家康大不敬，引發大阪冬之陣。

方廣寺鐘銘全文(維基百科)：

• 洛陽東麓 舍那道場 聳空瓊殿 貫虹畫梁
• 參羌萬瓦 崔嵬長廊 玲瓏八面 焜耀十方
• 院篆兜夜 剝甲之棄 新鐘高掛 爾音於鍠
• 響應遠近 律中宮商 十八聲縵 百八聲忙
• 夜禪蓋誦 夕燈晨香 上界聞笠 遠寺出湘
• 東迎素月 西送斜陽 玉筍掘地 豐山降霜
• 告怪於漢 救苦於唐 靈異惟夥 功德無量
• 陰陽燮理 國家安康 四海施化 萬歲傳芳
• 君臣豐樂 子孫殷昌 慶雲甘露 呈瑞呈祥
• 佛門柱礎 法社金湯 英檀之德 水遠山長

    引起歷史事件的梵鐘就在眼前，心中真是無限感慨...。